Bütün yenilikləri Facebook səhifənizdə izləyin. Yalnız "Bəyənirəm" edin.

05:09 - 13.12.2019  
ŞOK! Azərbaycanlı jurnalistlər Qarabağı “Artsax” adlandıran ermənilərə NİYƏ reaksiya verməyib?
Tarix: 25-11-2019, 21:14 | Bölmə: Xəbərlər » Siyasət

Demokratik.Az Ens.az saytına istinadən "Sputnik Ermənistan"ın yayımladığı " "Erməni qonşum da belə ləzzətli bişirirdi”: Qarabağ azərbaycanlı jurnalistləri təəccübləndirdi" başlıqlı rusca məqaləni tam şəkildə Azərbaycan dilinə tərcümə olunmuş halda oxucuların diqqətinə çatdırırıqıq.

Fikrimizcə, əlavə şərhə ehtiyac yoxdur.

ŞOK! Azərbaycanlı jurnalistlər Qarabağı “Artsax” adlandıran ermənilərə NİYƏ reaksiya verməyib?Azərbaycan jurnalistləri noyabr ayının 17-dən 21-dək Ermənistan və Qarabağa səfər ediblər. Qondarma Dağlıq Qarabağ rejiminin jurnalistlər birliyinin sədri Kim Qabrielyan "Sputnik Ermənistan”-a verdiyi müsahibədə Xankəndi və Şuşaya səfəri haqqında hissləri və təəssüratlarından danışıb. Erməni və azərbaycan jurnalistlərinin "mübadiləsi” noyabr ayının 17-dən 21-dək Ermənistan, Qarabağ və Azərbaycanda baş tutub.            
Ermənistanın və qondarma Dağlıq Qarabağ rejiminin KİV nümayəndələri Azərbaycana yollandılar, Azərbaycan mediasının nümayəndələri isə Ermənistan və Qarabağa getdilər. Jurnalistlər Xankəndi və Şuşada bir gün keçirdilər. Qarşılıqlı görüşlər bitəndən sonra hər iki tərəf öz təəssüratlarını bölüşməyə başladılar.

 

Daha əvvəl Sputnik Ermənistan bu yaxınlarda Azərbaycanda olmuş məşhur müşahidəçi, "Şant” televiziyasının şərhçisi Artyom Yerkanyanın təəssüratlarını dərc etmişdi. Azərbaycanlı həmkarlarını müşayiət edən Qondarma Dağlıq Qarabağ rejimi jurnalistləri birliyinin sədri Kim Qabrielyan Sputnik Ermənistan-a verdiyi müsahibəsində təəssüratlarından danışıb.

"Əvvəlcədən hazırlanmış marşrutla bir-birimizlə yarım gün ünsiyyətdə olduq. Elə təəssürat yaranmışdı ki, onlar xalqlar arasındakı problemləri Azərbaycan mediasında əks olunandan daha dərin görürlər”, - Qabrielyan qeyd edib.

Azərbaycan tərəfindən Ermənistana "Trend” informasiya agentliyinin baş redaktoru Elçin Vəliyev, "1news.az” saytının müxbiri Elşən Rüstəmov və "Vestnik Kavkaza”nın Azərbaycandakı müxbiri Orxan Yolçuyev gediblər. Onlar əvvəlcə Şuşanı, sonra isə Xankəndini ziyarət ediblər. Qabrielyanın sözlərinə görə, jurnalistlər şəhərlərdəki həyatın sürətlə davam etdiyinə heyran qalıblar: yeni binalar və müəssisələr tikilir, gənclər küçələrdə gəzirlər. "Mən sonrakı məqalələrin başqa məcrada olacağına təəccüblənməyəcəm. Amma insanlıq nöqteyi-nəzərindən onlar açıq-aşkar təsirlənmişdilər”, - Qabrielyan bildirib.

Şuşada azərbaycanlılar Yeznik Mozyan adına məktəbi, geologiya və təsviri sənət muzeyini ziyarət etdilər, Qarabağda məscidlərin yaxşı vəziyyətdə qalmasına təəccübləndilər. Xankəndində onlar "TUMO” kreativ texnologiyalar mərkəzində oldular, separatçı rejimin yerli jurnalistlər və ictimai təşkilatların nümayəndələri ilə nahar etdilər.

"Göyərti ilə çörəyi çox bəyəndilər. Bu yeməyi dadandan sonra onlardan biri qeyd etdi ki, Qarabağın ətri hiss olunur, digəri isə öz növbəsində bişirilmə resepti ilə maraqlandı. Ümumilikdə, erməni mətbəxi onların xoşuna gəldi. Azərbaycan jurnalistlərindən biri özünün uşaqlığını xatırladı: onun erməni qonşuları Bakıda da belə dadlı yemək bişirirdilər. Sonra Bakıda doğulmuş yerli jurnalistlər Azərbaycanın paytaxtında xatırladığı mağaza və ya abidələrin hələ də saxlanılması barədə maraqlandılar.

Azərbaycan jurnalistləri sakitcə Qarabağın paytaxtını "Stepanakert” adlandırırdılar, buna baxmayaraq "respublika”nın sakinləri öz ölkələrini "artsax” adlandırdıqda, heç bir narazılıq bildirmirdilər. Onlar həmçinin həmkarları ilə razılaşdılar ki, Azərbaycan mediasında "düşmən” sözü çox tez-tez istifadə edilir, halbuki Azərbaycan haqqında erməni mediası ya "rəqib”, ya da "qonşu” sözlərindən istifadə edir.

Görüş zamanı hər iki tərəf bir sıra təkliflər səsləndirdilər. Kim Qabrielyanın özü azərbaycanlı həmkarlarına Xankəndində müxbir məntəqələri və Bakıda da qarşılıqlı informasiya üçün nümayəndəliklər yaratmağı təklif etdi. Azərbaycan jurnalistləri öz növbəsində qeyd etdilər ki, hər iki ölkənin təkcə jurnalistləri ilə deyil, həmçinin həkim, ziyalılar, iqtisadçılar və proqramçılarla da görüşmək xoş olardı. Dünyanı tanımaq və dünyanı məhv edən problemləri müəyyən etmək üçün hər şeydən əvvəl bir-birimizi tanımalıyıq - Qabrielyanın sözlərinə görə erməni və Azərbaycan jurnalistləri arasındakı görüşün sonunda əldə edilən nəticə məhz budur.

"Qonşu ölkədə buna hazırdılar ya yox, bunu zaman göstərəcək", - o, yekunlaşdırıb.

Son dəfə oxşar press-tur 2002-ci ildə təşkil olunub. İlham Əliyev prezident olduqdan sonra media nümayəndələrinin qarşılıqlı səfərləri dayandırılıb.

Mənbə: Sputnik Ermənistan

Xəbər 2979 dəfə oxunub






Oxşar xəbərlər

Paşinyan “Qarabağ klanı” ilə haqq-hesab çəkir
Türkiyə Bakıdan qazın qiyməti ilə bağlı nə istəyib?
Ermənistanda saxta hərbi sənəd aşkarlandı
Sərdar Cəlaloğludan “Eurohome” yanğını ilə bağlı şok açıqlama - VİDEO
"Forbes" 2019-cu ilin ən nüfuzlu qadınlarının adlarını açıqlayıb
PKK-da parçalanmalar davam edir
USAID-in Azərbaycandakı nümayəndəsi ADAU-da olub
OBA marketlər şəbəkəsinin keçmiş əməkdaşları saxlanılıb - SİYAHI
Refat Çubarov hava limanında saxlanıldı
Berlin rus diplomatlarını qovdu – Kremldən cavab
“Həzi Aslanov”un bir çıxışı bağlana bilər (RƏSMİ)
Bu rayonların pensiya təyinatında dəyişikliklər olundu
"Vətəndaşımız səsini verdikcə dövlətimiz güclənir"
Siyavuş Novruzov parlamentə getmir? - Açıqlama
Leyla Əliyeva babasını belə andı – Video
Gülalıyev niyə sağalmır? – şok detallar
"Netflix" 4 milyona yaxın abunəçisini itirə bilər
Prezident Heydər Əliyevin məzarını ziyarət edib - FOTO
12 dekabr – Ümummilli lider Heydər Əliyevin anım günüdür!
"HANSI MİRŞAHİN DÜZ DANIŞIR?" - Eynulla Fətullayev də Mirşahini vicdanlı olmağa çağırdı
Bakıda övladlarına işgəncə verən ata həbs edildi
İlham Əliyev Prezident Administrasiyasında yeni təyinat etdi
“VAZ" piyadanı vurub öldürdü - Maştağada
“Şərurlu İsfəndiyar” şirkəti ilə bağlı Prezidentə edilən şikayətdən danışdı, sakinləri ittiham etdi
Ölkədən qaçan məmur bu şəxslərin yaxınıdır
Bu qədər pirotexniki məmulatlar gömrükdən necə keçirilir? - MÜRACİƏT
Çexiya Sarkisyanın qardaşı oğlunu İrəvana təhvil verəcək
"EUROHOME" QƏSDƏN YANDIRILIB, YOXSA...?
Nə vaxta qədər BOYKOT? – İdeal seçki olmayacaq, amma...
TDƏŞ ölkələrinin sahibkarlar üçün ortaq biznes portalı yaradılıb
YAP-ın yeni namizədlər siyahısında kimlər olacaq?
Rusiyada zəncirvarı qəzada 48 avtomobil toqquşub
Stalini necə qoruyurdular? – təzadlı rəylər
Növbəti illərdə referendum keçirilə bilər - səbəb
DSX "Ceyrançöl"də baş verən insidentlə bağlı məlumat yayıb
Cəbhədə atəşkəs pozulub
Vasif Talıbovun gözlənilən qərarına Bakıdan İZAHAT
Bakıda fövqəladə yanğın - “EuroHome” niyə kül oldu...
RƏZALƏT! ADAU rektoru akademik məsləhətçilər seçəndə gender bərabərliyini və təlimatı niyə pozub?
Dünya ölkələrinin xarici borc bəlası - Azərbaycan şükür içində
Sərdar Cəlaloğlu: “...Siyasətdən getməsəm, insan deyiləm”
“Kuklaoynadanlardan qurtulmuşuq” – Milyarder Fərhad Əhmədov iqtidara “yol xəritəsi” təklif edir!
Azərbaycanlı professora 4 milyon avro mükafat
Azərbaycanlı modeldən Dubayda seksual – FOTOSESSİYA
Anar Ələkbərov Oqtay Gülalıyevlə bağlı Aslan İsmayılova zəng vurdu
Ağ Ev: Trampa qarşı ittihamlar yalandır
Bakıda "KamAZ" iki tələbəni vuraraq öldürüb
HAMI DEPUTAT OLMAQ İSTƏYİR, BƏS SEÇİCİ KİM OLACAQ?
Əbu Bəkr məscidi yenidən açılacaq - RƏSMİ
Azərbaycanın keçmiş nazirinə heykəl qoyuldu - Fotolar
Bakıda ticarət mərkəzi yanır - Video
Putin prezident olmayacaq - Simonyan
Mənsimov Gülalıyevin oğlunun iddiasına cavab verdi
2018-ci ildə silah satan şirkətlər 420 milyard dollar qazanc əldə ediblər
Lavrov Vaşinqtonda Trampla görüşəcək
Naxçıvan parlamenti də buraxıldı: Ali Məclisə seçkilər keçiriləcək - SƏRƏNCAM
“Gültəkin Hacıbəyli bir nəfərin ağzına baxır…”
Gültəkin Hacıbəyli İsa Qəmbərin köhnə təklifini "xırdaladı"
Ermənistanın yazadək vaxtı qalıb - 9 fevraldan sonra...
MM yararsızdır? Bu nə hoqqabazlıqdır?
“Sevilya” səfərdə heç-heçə oynayıb
Müxalifət olmaq niyə çətinləşib?
Ata ögey ana ilə birgə azyaşlı övladlarına dəhşətli işgəncələr verdi - Ağcabədidə ŞOK OLAY
Həbs olunan azərbaycanlı milyarder ən sərt rejimli həbsxanaya salındı
Kimyəvi maddə daşıyan sistern aşıb, ölənlər var
Azərbaycanlı model dünyanın ən yaraşıqlı kişisi seçildi (FOTO)
Ramiz Mehdiyevin adı "Meydan hərəkatçısı" kimi çəkilir
Altay maralları Azərbaycanda: onları kim və hansı məqsədlə gətirib...
Cəlilin yazısı: "Yalana sığınıb yaşayanlar.."
ŞOK! Laçınlı sabiq məmur özünü niyə asdı?

Bütün xəbərlər

2019 - SARI QABAN NƏLƏR VƏD EDİR?
love HƏR ŞEY "QABAN" KİMİ OLACAQ
love DEMOKRATİYAYA DOĞRU BİR AZ DA İRƏLİLƏYƏCƏYİK...
am DİNAMİK İNKİŞAFIMIZ DAVAM EDƏCƏK
lol HEÇ VECİMƏ DƏ DEYİL
tongue AZƏRBAYCANDAN BAŞ GÖTÜRÜB QAÇACAĞAM
crying TRAMP NEFTİN QİYMƏTİNİ QALDIRMAĞA NAİL OLACAQ
what QARABAĞI GERİ ALACAĞIQ
wink SƏN SAYDIĞINI SAY, GÖR Kİ, FƏLƏK NƏ SAYACAQ
recourse DOLLAR 2 MANATDAN BAHA OLACAQ
angry ACLIQ, YOXSULLUQ GƏLİR
tongue ALLAH BİLİR OLACAĞI...

«    Dekabr 2019    »
BeÇaÇCaCŞB
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
        Ünvan: Bakı şəhəri, Mətbuat prospekti, 529-cu məhəllə, Azərbaycan nəşriyyatı, 1-ci mərtəbə.
© Müəllif hüquqları qorunur. Məlumatdan istifadə etdikdə istinad mütləqdir. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir.
Script time: [0.33850] initstartout [0.00021] initstartin [0.00106] calstart [0.01329] calend [0.00078] topnewsend [0.00696] rsssend [0.00000] ehgend [0.01004] tagsstart [0.00097] tag-initendin [0.00000] initendout [0.00001] weathend [0.00000] end [0.30513]